Resolved! LPUART_ RTOR ?
In the RM0456, the LPUART has a block diagram (67.4.1) with a register called LPUART_ RTOR but there is no documentation about this register. For USART, this register is related to Receiver timeout interrupt but this feature is not available for LPUA...