Resolved! Don't drive LEDs from these pins. "PC13, PC14 and PC15 are supplied through the power switch". What does this power switch really do?
SummaryAt the end of the day, my issue is missing something in documentation. The lesson here, is test thoroughly. Just because it works for a few minutes, doesn't mean forever. Anyway, I've been running >3mA through the pins that are limited before ...