Resolved! STM32 MPUs Ecosytem Release V2.1 Distribution package not using device tree files from meta-st-stm32mp-addons.
I've been using Ecosystem v2.0 without any issues now. We decided to move to v2.1 recently, followed the instructions from https://wiki.st.com/stm32mpu/wiki/STM32MP1_Distribution_Package to get the latest package. Then, as I did before, followed the...