TouchGFX doesn't interface with peripheral hardware. Not sure what you're asking. If you want to perform some type of communication with SPI based on a GUI event, you should pass your data back to the Model and handle it from there with custom code.
With respect to the 469i board, you can certainly use the SPI interface on the CN12 connector for communication.
