Here is a sequence of screen captures demonstrating the problem I'm encountering (in particular, the firmware version displayed by the software appears to become same as the firmware version intended for upgrade; the upgrade says it failed, but then appears to complete, but does not actually solve the operational issue (subsequent attempt to use the device yields the following message in the console:)
"Error in initializing ST-LINK device.
Reason: ST-LINK firmware upgrade required. Please upgrade the ST-LINK firmware using the upgrade tool."
