I'm having the same issue.  It looks like the STM32 VS Code extension is installing locally instead of in the container.  Since C/C++ extension is installed in the container, STM32 VS Code extension doesn't see it.  Ideally, STM32 VS Code Extension a...