Actually I'm having this issue with the STEVAL-IDB008V2 not the X-NUCLEO. I can upload the DTM_UART.hex as described in the documentation but the GUI software is then unable to connect to the device in DFU mode after displaying the popup shown above ...