It can do only what's indicated in the AN2606 app note.
The high-speed modes typically use an external PHY, adding to the complexity.
Generally the ROM is designed to handle a sub-set of functionality to provide a limp-home type recovery mode/method that's only dependent on what's within the chip, and not dependent on external circuitry and board level complexity.
