STM32CubeIDE Serial Port Connection
I have a STM32F405 and am trying to setup UART to connect to my pc. As of now I have connected it with an ST-Link/V2 and later on want to program it over USB-C using UART. See the wiring diagram:

I have used PA10 and PA9 for RX and TX.

The parameter settings are as followed:

When it comes to the GPIO settings I have set the maximum output speed to "Very High" (not sure if this is correct).

I have watched a guide on YouTube (https://youtu.be/dnfuNT1dPiM?t=4896) about how to getstarted in the STM32CubeIDE and stopped on the part about the "Command Shell Console":

At "Connection name" I had none and preesed "New..."

Now on the "Serial port", I dont know what to do. See image:

I am using a Windows 11 computer and heard something about using Tera Term or Putty, but I dont know how.
Can someone explain some more about the Serial port setting?
Thank you

