Solved
Ah - there’s now a second notification, which does work:

The first notification is still there, and still gives the error.
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.
Ah - there’s now a second notification, which does work:

The first notification is still there, and still gives the error.
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.