In Questions view, unread threads are "highlighted" (their subject is in bold typeface). Not so in All Content.
Please highlight unread threads/questions in All Content.
I'll pass on your suggestion, of course I can't promise that it will be implemented as this is a SaaS platform
Retrieving data ...